خطايى ، على اكبر
228
خطاى نامه ( شرح مشاهدات سيد على اكبر خطائى معاصر شاه اسماعيل صفوى در سرزمين چين )
يعنى برنجى جانورلر صف صف ترتيب اولنوب بسلرلر و سكان تبت ريمكله معروف كلايكه هربرى هيبت و صلابتده ارسلانه برابر كلوب جنك ايدرلر ديار رومده براق ديدكلرى كلاب انلردندر كه خطاطا غلرنده حاصل اولور التنجى سرايده اونايكى بيك و انلرك هر بريسنك مقدارلرنجه مكانلرى و معين خدمتلرى واردر يدنجى سرايده خاقان چينك كند و عيالى و حاصه كيلرى اولور و اول سراى يدى قلعه دركه برى برى ايچنده اولان جمله سى قزلردر و خاقاند نغيرى براركك يوقدر و اول سرايك بلندلكى بر مرتبه ده دركه مرغان بلند پرواز كركدركه اوزرندن كجه بلهلر و عرضنى دخى روى بر مرتبه ده در كه مرغان بلند پرواز كركدر كه اوزرندن كچه بلهلر و عرضنى دخى روى زمينده كيمسه كورممشدر مكر كه سد اسكندر معادلى اوله ديرلر و اول حصارك طشره و اطرافنده بيك پاسبانخانه واردر و هر پاسبانخانه ده اون نفر كيمسه اولوب جملهسى اون بيك نفر در كه ديوار سراى حصارى حفظ و حراست ايدرلر انلردن ماعدا كه ديوانكاه تختى محافظه ايدرلر انلردخى مرد بهادر در كه جمله سى پولاد والات حربه مستغرق ارقه ارقه يه ويروب اول رواحدن اخر صباحه دكين اللرنده فانوسلر ايله محل وضع اولنان چاكلره اوزه رق كشت و حراست ايدرلر و حصارلر اوزرنده دخى معين طبللر واردر و كلبلرك دخى درايلرى واردر يوللر باشنده عسخانهلر كه ترتيب ايتمشلر در هربرينك معين صدالرى اولمغله نوبت بنوبت اول وضع اوزره چوپلر ايله اوردقلرنده درلودرلو صدا و اوازلر ظاهر اولوب صباحه دكين بو منوال اوزره حراست ايدرلر توصيف و تعريفه قابل دكلدر و بو ذكر و تعيين اولنان احتياط و پاسبانلر خوف دشمندن اولميوب همان ضبط ممالكده غايت تجمل و قدرتنى اظهار و اشعار در و اول قلعه صفت سرايك درت جانبنده قيولر واردر و هر قيوسنده يدى دربند بنا و هر قيو و دربند جوانبى بر امر ايچون تعيين اولنمشدر بر در و دربنددن اونايكى قسم ممالك چينك محصول كلور و اول قيو و دربند كثرت محصول عرض و تسليمنده كه عربهلر ايله كلمشدر نيجه مدت انتظار چكرلر كه حتى نوبتلرى كلوب خزينه تسليم ايدهلر و معين اولان جوابك مصارف و جميع اولديواندن صرف اولنور و اول سرايك بر قيوسندن عريضهلر كتوروب جوابن چقاررلر بودر بند ده دخى كوس عدالت قونلمشدر و بر قيودندخى خاقان چين ييلده بر و يا ايكى كره تجمل عجيب و سلطنت غريب ايله چيقوب ديوانخانهلرى كشت ايدرك احوللرينه تأمل ايليوب ينه اولباب و دربند دن خاصكيلريله مكاننه عودت ايدر و اول دربند لرك ديوارلرى